Not Just Tourists- Plus que touristes

Statement of Common Principles for Not Just Tourists Groups

Originally launched in St. Catharines, Ontario, Not Just Tourists has a proud history of more than ten years of humanitarian service to Cuba and many other developing nations. Over this period, many thousands of kilograms of needed medicines and medical supplies have been sent abroad by our volunteers.

United in the desire to continue this proud history, the organizers of Not Just Tourists groups across Canada agree to be guided by the following general principles.

Volunteer-run
Groups will be organized, governed, and operated by volunteers.

Not-for-profit
Groups will be constituted as, and continue to be, not-for-profit organizations.

Non-political & secular
While individuals may hold differing political views, groups will not express support for or promote any political party, philosophy, religious organization, or group.

Co-operative
Groups will endeavour to share information which may be useful to other groups where this is practical and to consider the impact of their actions and policies on other groups.

Independent
Groups will not endorse products or businesses.

Expired medicines
Groups will endeavour to send medicines which are current, but are free to establish their own policies with respect to expired medicines.

Charitable status
Groups may arrange for charitable status through a compatible organization.

Donations
All donations made to the organization become the property of the organization and are to be used exclusively to provide humanitarian aid to countries in need of such aid.

Declaración de principios comunes de los grupos de Not Just Tourists (Más Que Turistas)

Not Just Tourists (Más Que Turistas), programa iniciado originalmente en St. Catharines, Ontario, tiene una ejemplar historia de más de diez años de servicios humanitarios brindados a Cuba y a muchos otros países en desarrollo. En este período, nuestros voluntarios han enviado al extranjero muchos cientos de kilos de medicamentos y suministros médicos que se necesitaban.

Unidos en el deseo de continuar esta formidable historia, los organizadores de los grupos Not Just Tourists (Más Que Turistas) en todo Canadá convenimos los siguientes principios generales que nos servirán de guía:

Operados por voluntarios
Serán voluntarios quienes organicen, rijan y operen los grupos.

No lucrativos
Los grupos estarán y seguirán estando constituidos por organizaciones no lucrativas.

Apolíticos y laicos
Aunque cada persona individual puede tener sus propios puntos de vista políticos, los grupos no expresarán apoyo ni promoverán ningún partido político, filosofía, organización o grupo religioso.

Cooperativo
Los grupos se esforzarán en compartir información que pueda ser de utilidad a otros grupos cuando esto sea práctico y a tomar en cuenta la repercusión de sus acciones y políticas sobre otros grupos.

Independiente
Los grupos no promocionarán productos o negocios.

Medicamentos vencidos
Los grupos se esforzarán en enviar medicamentos no vencidos, pero están en libertad de establecer sus propias políticas en relación con los medicamentos vencidos.

Condición de organización benéfica
Los grupos pueden solicitar la condición de organización benéfica por medio de una organización compatible.

Donaciones
Todas las donaciones hechas a la organización pasan a ser propiedad de la organización y deberán usarse de modo exclusivo para brindar asistencia humanitaria a países necesitados de dicha asistencia.


Donate
Donate


Take a Suitcase
Take Medical Supplies


Volunteer
Volunteer